-
1 falling-block action
Стрелковое оружие: оружие с затвором, управляемым нижним рычагом -
2 Lauf
ḿбег; ход; течение; работа (машины, механизма); характер кривой (на диаграмме); ( стрелковое оружие) ствол; ( вычислительная техника) прогон, обработка- Lauf, eingelegter вкладной (вставной) ствол
- Lauf, gezogener нарезной ствол
- Lauf, glatter гладкий ствол
- Lauf, ruhiger плавная работа (машины., механизма)
- Lauf, unverriegelter ствол, не запертый затвором
- Lauf, verriegelter ствол, запертый затвором
-
3 blowback action weapon
1) Военный термин: автоматическое оружие со свободным затвором2) Оружейное производство: оружие с автоматикой, действующей на принципе силы отдачиУниверсальный англо-русский словарь > blowback action weapon
-
4 blowback action weapon
автоматическое оружие со свободным затвором; оружие с автоматикой, действующей на принципе силы отдачи -
5 blow back
1) Общая лексика: добровольное возвращение украденного2) Карточный термин: Проиграть все или почти все выигранные деньги.3) Автомобильный термин: вспышка горючей смеси (в карбюраторе)4) Лесоводство: очищать сита продувкой паром6) Оружейное производство: откат затвора, пневматическое оружие, в котором автоматически осуществляется возвратно- поступательное движение затвора при стрельбе, тип оружия со "свободным" затвором -
6 bolt operating lug
1) Оружейное производство: выступ, рукоятка управления затвором2) Стрелковое оружие: зуб для отпирания затвора -
7 clearing block
1) Оружейное производство: вкладыш (кусок дерева, вставляемый между затвором и казёнником автоматического оружия для удержания затвора в открытом положении)2) Стрелковое оружие: деревянный вкладыш -
8 delayed blowback weapon
Военный термин: (стрелковое) оружие с полусвободным затворомУниверсальный англо-русский словарь > delayed blowback weapon
-
9 free-breech automatic weapon
Военный термин: автоматическое оружие со свободным затворомУниверсальный англо-русский словарь > free-breech automatic weapon
-
10 hesitation blowback weapon system
Военный термин: стрелковое оружие с полусвободным затвором (замедленного открывания)Универсальный англо-русский словарь > hesitation blowback weapon system
-
11 sealed
[siːld]1) Общая лексика: герметизированный, за печатью, запечатанный, скреплённый печатью, засекреченный, герметически упакованный2) Военный термин: воздухонепроницаемый3) Техника: герметический, запаянный, запломбированный, опломбированный4) Строительство: герметически закрытый, закупоренный, уплотнённый5) Юридический термин: скреплено печатью6) Автомобильный термин: герметичный7) Горное дело: изолированный (о выработке, участке)9) Нефть: закрытый, с затвором, укупоренный10) Деловая лексика: опечатанный, скреплённые печатью11) Бурение: герметически закупоренный, изолированный, перекрытый (приток воды)12) Автоматика: уплотнённый (напр. о конденсаторе), герметизированный (напр. о контакте)13) Химическое оружие: (hermetically) герметический -
12 trapdoor rifle
Оружейное производство: винтовка с откидным затвором (оружие XIX века) -
13 blow back
<12> откат затвора; тип оружия со "свободным" затвором; пневматическое оружие, в котором автоматически осуществляется возвратно- поступательное движение затвора при стрельбе -
14 halbstarre Waffe
прил. -
15 Selbstlader mit gefedertem Verschluß
артил. самозарядное оружие со свободным запиранием и подпружиненным затворомDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Selbstlader mit gefedertem Verschluß
-
16 halbstarre Waffe
артил. оружие с полусвободным затвором -
17 Selbstlader mit gefedertem Verschluß
Универсальный немецко-русский словарь > Selbstlader mit gefedertem Verschluß
-
18 Ansatz
ḿначало; подготовка, организация (напр. наступления); ( стрелковое оружие) шептало автоспуска; зуб (спускового крючка)- Ansatz der Aufklärung und Erkundung, einheitlicher централизованная организация разведки противника и местности
- Ansatz für die Spann- und Sicherungsraste носик шептала для сцепления с уступами курка (пистолета)
- Ansatz für Schlüssel утолщение для ключа пенала (газовой трубки винтовки)
- Ansatz, geriffelter спица курка с насечкой (реактивного противотанкового гранатомета)
- Ansatz vor dem sich bei leergeschossenem Magazin das Verschlussfangstück setzt зуб для постановки затвора на затворную задержку
- Ansatz zum Begrenzen des Verschlussrücklaufes гребень для ограничения движения затвора назад
- Ansatz zum Festhalten im Verschlussstück пяточка для соединения (выбрасывателя) с затвором (пистолета)
- Ansatz zum Halten der schachbrettförmig eingedrückten Patronen im Magazingehäuse выступ, обеспечивающий шахматное расположение патронов в магазине (автомата)
- Ansatz zum Halten des Verschlusses in hinterster Stellung выступ для удержания затвора в заднем положении (затворной задержки пистолета)
- Ansatz zum Senken des Sperrhebelarms выступ для опускания рычага автоспуска
- Ansatz zur Befestigung des MG auf der Wiege борода для крепления (танкового) пулемета в люльке
-
19 delayed blowback weapon
( стрелковое) оружие с полусвободным затвором [с замедленным открыванием затвора]English-Russian military dictionary > delayed blowback weapon
-
20 free-breech automatic weapon
English-Russian military dictionary > free-breech automatic weapon
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Оружие — ОРУЖИЕ. Русское оружие до начала XVIII в. (доспехи, шлемы и щиты см. под этими словами). 1. Шлем. 2. Ерихонка. 3. Панцирь. 4. Щит. 5. Меч. 6. Нож. 7. Копья. 8. Кистень. 9 и 10. Бердыши. 11. Рогатина. 12. Совня. 13. Брус. 14. Самострел. 15. Сабля … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Оружие* — О. называются орудия, изготовленные человеком для борьбы со своими врагами, людьми или зверями. Способом употребления О. обусловливаются различные роды О.: ударное, колющее, рубящее, метательное. Усовершенствование его заставило изобрести… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Полуавтоматическое оружие — оружие, в котором часть операций перезаряжания и производства выстрела осуществляется автоматически, а остальные операции выполняются вручную. Примером п. о. служат современные артиллерийские орудия с клиповым затвором и нолуавтома тикой… … Словарь военных терминов
Магазинное или повторительное оружие* — огнестрельное оружие, в котором помещается сразу несколько патронов, выстреливаемых один за другим без надобности заряжания непосредственно перед каждым выстрелом. Патроны располагаются в особой металлической трубке или коробке, называемой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Магазинное или повторительное оружие — огнестрельное оружие, в котором помещается сразу несколько патронов, выстреливаемых один за другим без надобности заряжания непосредственно перед каждым выстрелом. Патроны располагаются в особой металлической трубке или коробке, называемой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Затвор (оружие) — Продольно скользящий затвор магазинной винтовки, запираемый поворотом … Википедия
СТРЕЛКОВОЕ ОРУЖИЕ — ручное огнестрельное оружие, в котором для выбрасывания поражающего элемента из канала ствола используется сила давления газов, образующихся при сгорании пороха или специальной горючей смеси. Термин стрелковое оружие относится к всевозможным… … Энциклопедия Кольера
Автоматическое оружие — Автоматическое оружие в широком смысле, огнестрельное оружие, в котором все операции по перезаряжанию выполняются автоматически за счёт так или иначе организованного использования образующейся при выстреле энергии пороховых газов.… … Википедия
Автоматическое оружие — огнестрельное оружие, в котором энергия пороховых газов при выстреле используется не только для сообщения пуле (снаряду) движения, но и для перезаряжания оружия и производства очередного выстрела. А. о. позволяет вести как непрерывный,… … Большая советская энциклопедия
Помповое оружие — Помповое ружьё Mossberg M590 … Википедия
АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОРУЖИЕ — (British Sten MK II) Великобритания огнестрельное оружие, в котором энергия пороховых газов при выстреле используется не только для сообщения пуле (снаряду) движения, но и для перезаряжания оружия и производства очередного выстрела. А. о.… … Энциклопедия Кольера
